mercoledì 9 giugno 2010

Bibliofilia

Sale di biblioteche che sembrano alberghi di lusso, torri di scaffali in cui ti perdi dopo tre minuti! Questa è l'America, o almeno, questa è Yale.
Sono assolutamente elettrizzata da questi due giorni di studio e di giri per le biblioteche del Campus. Oggi, in tutto, ne ho viste tre diverse, cioè la Beinecke, che ormai conosco a perfezione, la Sterling (quella che sembra una cattedrale), e i cui scaffali si distribuiscono su 7 piani con relativi mezzanini, e la Bass, in cui ero già entrata, la biblioteca più nuova di Yale, con divani ad ogni angolo. Ho visto uno studente dormire a metà pomeriggio, e non sulla poltrona, ma proprio sul tavolo, segno che non serve il comfort per prendersi una pausa. Ma è una biblioteca bella grande (anche se niente di paragonabile alla Sterling) in cui puoi fare quello che vuoi praticamente indisturbato. Per essere sicura di questo fatto, ho studiato seduta per terra davanti ad uno scaffale per una buona mezz'ora almeno, oggi. Insomma, ho visto una marea di libri, questi due giorni, e di cataloghi, cartacei e informatici. Il lavoro su H.D. procede piuttosto bene, e ho finalmente iniziato a lavorare sul serio sul fondo manoscritto. Non solo sto trovando ottimo materiale per la tesi, e non solo sto cominciando a scrivere, ma ho anche trovato un paio di ottimi spunti per la tesi interna. Credo che cercherò di lavorare anche a quella, approfittando del materiale che ho a disposizione qua. Si tratta di una decina di pagine che sono state commentate solo una volta, in occasione di una ripubblicazione. Sono interessantissime, e soprattutto sono un concentrato di H.D. anche se non sono molto avanti come data. Le scoperte si fanno sempre più interessanti, e sono sempre più delle epifanie. In questo testo ci sono anche tre parole di greco. Scopro che sono parole del Vangelo di Matteo, lo stesso che ho sentito domenica. Per un quarto d'ora mi aggiro come un'idiota per la biblioteca, con la pelle d'oca e il pensiero sui mille libri di astrologia e mistica della biblioteca di H.D.
Insomma, vado e vengo dalla biblioteca senza che la cosa mi pesi troppo, anzi, e mi sembra di avere di nuovo tredici anni, quando a Poggio in biblioteca ci perdevo i pomeriggi. In più il fatto di spostarmi mi dà un po' più la percezione di una routine studentesca in cui forse posso inserirmi anche io. Oggi sono uscita dalla Bass che erano le otto e venti, e non ero affatto cotta.
Ieri invece mi sono imposta di andare ad un concerto d'organo nella prima delle due chiese che ho visitato, quindi ho anche avuto modo di vedere il pastore, alla fine: è una signora magra magra di nome Sandra, e il concerto è stato bellissimo. Bach, Hindemit, e qualcosa d'altro. Il degno coronamento di una giornata speciale. Anche se non mi aspettavo minimamente l'intensità di quella di oggi. Anche domani prevedo di muovermi un po' tra le biblioteche, in cerca di qualche altra rivelazione!

4 commenti:

  1. Dì la verità, non torni più...

    Ma com'è che in un Paese moderno e con poca storia come l'America si possono ancora trovare concerti d'organo e giovani che suonano l'organo in chiesa (così come tutti gli altri strumenti e generi musicali, of course), mentre qui da noi se sei fortunato trovi uno scout con una chitarra sfigata? A parte gli strumenti, quello che mancano da noi sono gli inni scritti da Wesley e compagnia bella. Me ne farò una ragione prima o poi.

    RispondiElimina
  2. Mi piace spammare...

    Peccato che non siamo nel tempo natalizio, altrimenti sentiresti canzoni fichissime come "Hark! The Herald Angels Sing" e "Joy to the World". Comunque mi è bastata sentire la dossologia "Praise God, from Whom all blessings flow", tipica delle chiese protestanti, per innamorarmi della musica religiosa americana.

    Praise God, from Whom all blessings flow;
    Praise Him, all creatures here below;
    Praise Him above, ye Heavenly Host;
    Praise Father, Son, and Holy Ghost. Amen.

    http://www.youtube.com/watch?v=t3bsVwYkM1E&feature=related (tradizionale)

    http://www.youtube.com/watch?v=F2fynpR6u-4&translated=1 (voce femminile)

    http://www.youtube.com/watch?v=nIqd7PjKkic&translated=1 (Christian country rock!)

    RispondiElimina
  3. Allora vi posto le cose che ho sentito io!

    http://www.youtube.com/watch?v=3nwRIhGsUz4

    http://www.youtube.com/watch?v=Ca7EVzLzdTE
    Questa è stata fatta in modo molto più semplice di così, in maniera da accentuare la continuità tra le strofe. Mi sembrava che sarebbe potuto durare per delle ore! Mi è piaciuto molto per questo, e per la riga: I'll be there to make your verses rhyme.

    http://www.youtube.com/watch?v=n1JOnVnLQd0

    RispondiElimina
  4. Grazie per i link! L'ultimo era la versione della dossologia che ero indeciso se linkare o no, visto che ne avevo già messa una simile (la prima della lista).

    Ma come fai a linkare gli indirizzi web nei commenti in modo che vi si possa accedere direttamente da qui?

    RispondiElimina

Grazie per il tuo commento!
Per favore, ricorda che tutti potranno leggerlo e non dimenticare di firmare con il tuo nome!